双语萌娃中文跟国内小朋友无差别经验分享‼️

双语萌娃中文跟国内小朋友无差别经验分享‼️

zsgvicki
zsgvicki
687 浏览

我们三月份回国的时候三岁半的姐姐跟我家人、朋友、国内的小朋友中文沟通完全无障碍,在幼儿园呆了五周,跟老师和小同学们更是一点语言障碍都没有,很快就能打成一片。可以说她中文水平跟一直在国内的小朋友无差别,甚至是超过了很多小朋友。

自主看书的娃们

 

姐姐现在四岁,识字量在150字左右,可以背20首左右的古诗,《水调歌头、中秋》一整首能背下来,会唱15首儿歌左右(你笑起来真好看能唱完),更主要的是这些都是她自主想学习,我们没有一点点的逼迫。能做到这样启蒙很关键,还有平时的沉浸式交流和看绘本大量拓宽词汇量、话题量。语言环境就靠我一个人提供,对于双语环境下长大的孩子我觉得已经很好了。

 

下面我分享一下我们在摸爬滚打中总结来的经验:

👇【家长一定要意识到语言学习的重要性】

海外孩子中文学的好完全靠父母坚持,在家提供一个语言环境很重要。

这个是宝爸身上总结来的经验,他在孩子出生前就对我定下了规矩:不要管他听得懂听不懂,我对孩子只能讲中文,不要用英语。

因为他父母西班牙语讲的很好,而他父母并没有坚持跟他讲西班牙语,导致他现在只会皮毛,这让一位在德州的医生错失了跟病人直接沟通的良机(医院里有一半以上的病人只讲西班牙语)。

 

我也越来越感觉到学孩子学中文的重要性,跟国内家人交流是一说,更主要的是中文能给他们打开另一扇知识、文化和美食的大门

例如,我们闺女现在沉迷于《西游记》,吃饭都在探讨,而问宝爸他却不知道《西游记》是啥,跟闺女们根本无法沟通。这种文学精粹是国内老少皆知的,如果孩子不懂很难理解和融入那种文化。

👇【中文启蒙】

父母提供一个中文语言环境完全足够了。我们家宝爸讲英文,我捡出给孩子讲中文(即使宝爸在餐桌一起吃饭他听不懂我还是跟孩子讲中文;出门在公共场合我还是跟娃讲中文),这完全能做到让孩子无痛听得懂、能说中文。不需要特地坐下来教的。

我们娃经历过跟我讲英文的阶段,但是我可怜兮兮的看着她:你在说啥?妈妈听不懂。跟我讲中文好不好?(完了来个小撒娇)。

 

我们闺女当时思考了一会很严肃的说:好吧,那我以后跟你讲中文吧。(从此娃基本跟我没用过英文,偶尔来一次我还是以同样的招对她)。炒鸡管用的‼️

现在我偶尔讲英文闺女竟然会跟我说:妈妈,你不要说英文。(此处老母亲会露出欣慰的笑容)。之前分享了一些干货。

窍妙利用英文绘本教宝宝讲中文➕识汉字‼️

zsgvicki

1964 12
宝宝阅读习惯养成小撇步❤️❤️❤️

zsgvicki

1026
如何让宝宝双语全开✍️💬👀😄

zsgvicki

1400 7

 

👇【拓宽话题量、词汇量】

日常交流词汇量是有限的,拓宽词汇量我们靠绘本,出门旅游。早期不需要囤中文绘本,我就是用英文绘本,完全看图说话只用中文(我完全不看英文的),可以自己囤绘本,或者去local 图书馆借。要大量的一起看绘本,遇到娃喜欢的绘本多看几遍,让娃自主挑想一起看的绘本,给娃一些主动权。

坚持一段时间会有意想不到的惊喜哦!

👇【利用好国学经典和儿歌】

唐诗宋词和儿歌这些我们没有只让孩子死记硬背,而是用手势舞跳舞(这个概念我们是在芽呀呀学汉字 那里学来的,很好使)的方式展现出来。例如《小儿垂钓》找到手势舞后投屏到电视跟孩子一起学跳起来。孩子很快就能记住,再让她观察一下里面的汉字,有些也能记住。

我们也把孩子学的打印出来放文件夹里,做成孩子的学习文件,让孩子多看看,越积累越多,成绩感爆棚,孩子也会经常拿出来坐那里读。

 

👇【识字启蒙】

让娃对识字感兴趣是很重要的,刚开始不要追求识字量,一定要兴趣优先‼️

我们娃从34个月开始识字了,因为我不专业,加上我毕竟时间有限、自律不够,有网课辅助。所以报了一些网课。针对小娃娃的中文识字课实在是太多了。我们也试听对比了很多,总结一下:

✅启蒙:我觉得芽呀呀学汉字  做的最好,适合没有识字基础或者中文比较薄弱的孩子。老师亲和力很强,会利用象形字、声音、图片,还有课后亲子游戏的方式,让孩子enjoy 识字过程。

有了芽呀呀学汉字直播课|混血宝宝也可以识汉字🌱

zsgvicki

1241 18

 ✅有一定基础对学汉字感兴趣后可以考虑LingoAce  新东方比邻中文,PPtutor, 悟空中文等。我个人更喜欢LingoAce  ,老师亲和力强,动画为辅,一次课能学两个字。我们现在就是上他家的。

新东方比邻Blingo|3-15岁孩子可以放心学中文的平台

zsgvicki

5391 12

 我觉得这些机构做的启蒙教育不怎么好。

👇【利用中文绘本】

有了汉字基础后就需要引入中文绘本了,我们家是在三岁多囤的中文书,可以很好的复习孩子学过的汉字,以及帮助学习新汉字。

我们用古诗的书比较多,因为里面简单汉字重复率超高。

 

还有一些低阶汉字比较少的绘本。可以很好的帮助孩子复习。

 

汉字量更多一些就需要引入更高阶的绘本了,系列绘本,《西游记》、《白雪公主》等等,孩子特别喜欢,看很多遍,有些字自己就能认识了。我们姐姐太爱西游记这些经常出现的西游记、真假美猴王很快就认识了。在其它地方单独出现很快就能认出来。

里面有孩子学过的汉字也会让她认。

👇【加强孩子的中文学习兴趣】

孩子喜欢的绘本故事在生活中再现。

例如我们娃很喜欢白雪公主毒苹果那段,我们经常在家分角色扮演:“魔镜呀魔镜,谁是最美的女人”场景历历在目。

👇【如何复习汉字】

除了绘本里指认,我也自己把孩子学过的组成句子前一天晚上写在笔记本上,第二天让孩子读。不会的经常拿出来复习。

 

👇【跟孩子共同学习】

这个我觉得很重要,手势舞跟孩子一起学一起做让大大的增加孩子学习兴趣,汉字跟孩子一起学能知道孩子学过哪些,方便拿出来复习。

 

👇【小结】

以上就是我们的经验分享啦,会中文真的能让孩子进入另一种文化,更好的体验不同的文化带来的冲击感,还能给孩子提供不少机会。

也欢迎小伙伴们一起交流,共同进步^_^

 

 

 

 

 

 

 

君君提示:你也可以写原创长文章,点此查看详情 >>

本文著作权归作者本人和北美省钱快报共同所有,未经许可不得转载。长文章仅代表作者看法,如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解,省钱快报欢迎您的投稿。

687 4 9 1
 

最新评论 8

吴索菲

:好棒!向你学习!我很后悔自己和宝宝不是全中文交流,有时候为了顾及爸爸,就一起说英文。现在宝宝快两岁了,我每天大量的只和她说中文,希望能追回来。可我明显能感觉到她倾向于回答我英文,中文也不如英文听得懂的多,真的好后悔。

01-22
删除 | 举报 | | 回复
锌锌

:好棒[赞][赞][赞] 你的教育好用心

2023-11-13
删除 | 举报 | | 回复
zsgvicki

:需要芽呀呀(适合识字启蒙,能很好的培养娃的兴趣)或者Lingoace 的refer 可以d 我

2023-11-13
删除 | 举报 | | 回复
jessiezli

:你太厉害了👍,我要向你学习

2023-11-13
删除 | 举报 | | 回复
写作业

:好可爱 “我的眉毛是彩色的”

2023-11-13
删除 | 举报 | | 回复

扫码下载APP