感谢土豆妹子的发起,得以让阅读这个好习惯在DM上也加入了晒货大军。读书这件事,于我来说,是极其个人化的,如同你爱吃什么样的食物、爱化什么样的妆,喜好只在心里。中文读物里,我更偏爱古籍、历史传记和纪实文学,Kindle里有,薇心读书里也有,最近在翻阅的,是这几本:扶霞中译本的《鱼翅与花椒》,和原版英文本对比看,很有意思;何伟的《江城》和《奇石》,林语堂著作各本,以及《随缘食单》。学习翻译的人,都应该细读一下林语堂,其英文和中文语言技巧转换之自然和纯熟,有大家风范。林在思想上的通透力也胜过普通文人,要了解真正的中国文化、兼容并蓄西方文化,请读原作《My country and my people》,这是一本我推荐给所有认识的美国人的关于中国的最翔实的书。英文书籍,我喜爱的是推理悬疑小说、国家正史和偏史,目前还在找个大部头打算啃一啃。至于美国作家,当推Earnest Hemingway,其简洁文笔是一切英文写作的范本。读书不用有什么仪式感,碎片化也可以,随时坐下躺下也可以,也不必香茗美人常伴,因为它就是一件需要寂寞的事情,领悟只能自己获取,旁人无法替代。与君共勉。
lululemon 特价区上新💸黑色Define真是常年断货王
王紫璇同款短裤$39
9999 lululemon
疯了!Nordstrom 低至1.5折💥A王、Chloe、巴黎世家狂降
麦昆多款小白鞋$354!
265 Nordstrom
开抢!SSENSE 年中大促低至5折 SS24潮牌新品狂降🌠
巴黎世家机车包直接半价!
20 SSENSE
Macy's 清仓区2折起 古希腊掌管白菜的神🧚♀️
拉夫劳伦圆领上衣$20!
37 Macy's
突发升级💥雅顿 精华&眼霜半价 6件正装2.2折收
时空胶囊史低$0.42+部分返8%
413 Elizabeth Arden
Tory Burch 折扣区4折起🎀大量上新!
Ella托特包$199
236 Tory Burch
Zara 夏季童装打折啦 封面十字绣连衣裙$25
$9.9起 小童款好看+码还全
2 Zara
Mytheresa 私密大促 开放全场❗大牌低至7折
Loewe罕见参加
7 Mytheresa
延长一天:The North Face 一日闪促低至4折
大童套头衫$23 成人可穿!
7 Macy's
独家:Winner 经典棉柔巾6包600抽低至5.9折大促
买4提,合$21.23/提
8 Amazon
最新评论 7
:随园食记大爱
:你懂😉
:我很喜欢林语堂的文笔,去看下你推荐的这本书。
:中英文版对照看最好,中文书名是吾国与吾民
回复 @timtam:好,我去下载
:👍
:👍