陪審員傳票

可人儿 193 浏览 2023-11-10 发布

每次我收到這張傳票，真的又愛又恨。參與陪審團是作為民主制度的一個重要標誌。愛它是因為生活的體驗，這份體驗是金錢也買不來的。恨它就是很冗長，繁複，而且需要很多時間和精力。大部分公司都會支付薪水給僱員，去做陪審員jury duty。具體要詢問你公司的人事部。

當你收到傳票的時候，要通知你的僱主，而且好好安排一下。在傳票前一天6pm（傳票有網站和電話可以查詢），就可以查看你所在案件，是否需要出庭。我很幸運地被通知需要出庭。去之前查詢一下 transportation 交通工具，或者停車情況。我所要去的法庭可以提供停車場，我便網上查一下它的 direction 指示方向。這樣去到陌生地方就有了譜，不會慌張。

雖然我在事前做了充分準備，還是有一點烏龍，就是我的停車證和傳票是連在一起的，去到停車場，應該將停車票和傳票分開，把停車證放到車窗前面，而傳票就要帶在身上，到法庭要提交。結果我要回到车子取回我的傳票。還有一個很重要的事情，一定要記得，記得，記得你的車停在哪里。如果有區號的話，請拍照幫助記憶，要不然停車場這麼大，靠你雙腿走路去找的話，需要很多，很長的時間。

幸好有給自己預留足夠的時間，雖然有一點點遲到，但不影響。法庭這個政府機關單位，要經過安檢，所以我精簡我的行裝，沒有佩戴手錶，皮帶等金屬飾品。把包包裏不必要的東西都放下（例如指甲鉗之類的東西）避免麻煩。最重要一樣东西就要帶，就是筆，雖然法庭有提供筆，但是你要跟很多人同时去拿，所以自己帶備筆就最方便。

在登記好你的名字就等安排，有些人的案件達成了和解協議，就可以離開。我在等候期间，看見旁邊的人拿起書來看，這是一個很明智的選擇。

我的案件在排期候審，所以我需要上法庭，等候遴選。

以前tvb一號皇庭就看到法庭是什麼樣子。今日體驗一番，被挑選成為陪審員的過程。我見到的法庭跟我印象中的差不多。

进入法庭前，把所有的電子設備產品關機，而且不能戴帽。

今天我要參與的案件是未成年人被性侵案，因為無罪假定的原則，為了嫌疑人得到公平，公正的判決，法官會要求陪審員，只需要透過辯控雙方提供的證據，判定嫌疑人是否有罪。不能擅自參閱所有媒體關於案件的報道。今日見到法官，嫌疑人，辯／控雙方律師。法官陳述了疑犯的控罪，讓各位準陪審員，知道這是一件什麼案件，在當中揀選出12位陪審員。

終於明白什麼叫做“罄竹難書”，就是他所犯的條例，法官讀了差不多半小時。之後法官詢問在坐的每一位準陪審員，是否有什麼冇辦法出席的困難（ Hardship) 。四個主要被接受的困難： 1，疾病（嚴重的，需要提交醫生紙）2，經濟（你的僱主沒有給你足夠的薪水，支付你作為陪審團的報酬，而你失去了就沒辦法生活的）3，交通時間，( 交通時間大於1.5小時的可以接受） 4，要照顧家人，（這些家人，有可能是新生嬰兒或者重病的，而沒有任何人可以代替你去照顧的）。

其他的困難法官會酌情處理，如果你在審判期間，已經買了機票vacation的話（要提供證明）法官可以延期。如果你是個全職學生，並且會在審判期間考試，也可以延期。還有很多需要斟酌的理由。

我提交了我的英文是我的第二語言，溝通上有一定障礙作為理由，問法官是否能接納“我不做陪審員的決定”。後來經過一番庭後商議，法官批準我缺席的理由。其中在等待是否豁免缺席陪審的期間，坐我旁邊的人說，如果你不想參與，可以在問卷調查裏面，表現出你的偏見，這樣你的落選機會很大。結果他和我也落選了。

在法庭期間，有個小插曲，法官在陳述罪狀的時候，我前面的一位女士，閉目養神，被法庭警察送上一杯水，叫她留心一點。