中午吃什么好呢🤔 继续面条吧~
以前没注意过,看不少小伙伴晒,于是也在YAMI 亚米米 买了这个久留米香葱豚骨拉面。
一包194克,两人份,包括面条,调味料和调味油。做法没什么特别的,加面加料,三分钟搞定。我另外加了几棵小杏鲍菇和两片午餐肉,顿时内容就丰富了起来。
我把调味料和调味油各用了不到一半,味道还是很好。出锅时额外又撒把了葱花,香喷喷,好吃看得见😋 面条劲道,汤汁浓郁,喜欢吃日式拉面的小伙伴不要错过了。
因为包装全是日文,用了个翻译app玩一下。这里吐槽下手机自带的translator, 可以拍照翻译这点很不错,予以肯定,但是有些翻得也太搞笑了🤣🤣🤣 见图7⃣️和图8⃣️。
最新评论 23
:哈哈哈哈哈 翻译🤣🤣 我想了一下,可能是翻译软件不会像人一样,把转行之后的部分一起翻译… 然后日语的“请”和“烦人”(うるさい=煩い)有一部分的假名是一样的… 🤣🤣
:哈哈没错,可能是だ被挡住了,剩了个く和さい翻译软件就胡乱翻一通了🤣
回复 @咯咯哒的烤鸭:🤣🤣胡乱翻译的翻译软件好萌 哈哈哈哈哈🤣😅
:长回购的速食拉面,这种也带了紫菜的
回复 @钱兔无量:我的那款有紫菜,你的这个之前常常回购,
:这款有紫菜?还是有另一个紫菜款?
:我也吃过这款好吃,哈哈笑死我了这是啥鬼
:哈哈,很搞笑🤪
:哈哈哈就来看幽默
:哈哈😄 是不是很好笑
:烦死了 哈哈哈哈哈哈哈哈 真的很好笑
:对呀,怎么这么好笑
:翻译真的好好笑,可能也跟我一样,有一颗非常懒的心
:哈哈哈😄 最好能自动做好喂到嘴里
回复 @钱兔无量:还不够,还得帮忙咬。我很不喜欢吃苹果就是因为咬得很累……
:Translator made my day!
:Me 2
:看到翻译成“烦死了”,确实,自己要煮,真是烦
:这个很搞,其它左边一排翻得也很好笑,无力吐槽