看了这个视频才知道,老公,古代是指太监,电视剧里叫太监高公公、李公公,没有听见直接叫老公的。
.
我奶奶去世的最早。我还在儿童时代,爷爷也去世了。我对外爷、外婆印象是很深的,我参加工作了,外婆先去世,我成家了,外爷也走了。他们之间直接说话,从来不称呼对方,外爷、外婆的名字都是我妈告诉我们的。
.
我的爸爸妈妈,他们之间也是从不称呼对方,就直接说话,他们都懂,如果在家没有看到对方,我妈妈就会问我们:你爸爸呢?我爸爸也会问我们:你妈妈呢?爸爸妈妈他们那个年代,用爱人这个称呼比较多,也非常自然。
.
我们这一代,大多是喊对方的名字,我就习惯喊名字,小外孙的姥爷喜欢喊我老婆,我记得年轻的时候我还说他,喊什么老婆,还没有老就被你喊老了,他说:“你的名字太好听了,怕喊不好”。我和女儿谈起,女儿还说:我爸还会说个情话。
.
也不知道从哪一年开始,大家都开始喊老公了。
在俄克拉荷马州,认识了我的邻居台湾人李太太,还有燕子姐,她们俩是唯一在我面前说,让我别喊老公了,喊先生,她们说老公不好听,我也是这样认为,在她们面前我就喊先生。
.
先生、太太这两个称呼我真的很喜欢,没有年龄限制,听上去又好听、又文明、又大方,港、澳、台湾和在美国的华人都这样称呼。我们国家二三十年代老电影里,老上海人都是喊先生、太太,(永不消失的电波)里面也是这样称呼,真的很好。
.
我给女儿说,让她俩以后也互相喊对方的名字吧!女儿不认同,她说:比如现在称呼的小三,大家都知道是第三者,在奶奶他们那个年代,是指家里的第三个孩子。比如现在网络上都说“亲”,在过去就是一个字。古代大家闺秀才称呼为“小姐”,现在小姐都成了一个不好的词了。比如“相由心生”和过去的意思大不相同。美女是对青年女性的称呼,如果用在长相偏差的女生身上,也蛮尴尬的,但大家都这么用。
.
我看了视频,觉得老公这个称呼以后不能喊了,女儿却说:时代变了,大家都知道老公是指谁,没有人会想到太监,称呼也要与时俱进。