这几天正在阅读《一百年，许多人，许多事》，这是翻译名家、百岁老人杨苡的口述自传。“从1919年走向今天，杨苡的人生百年，正是中国栉风沐雨、沧桑巨变的百年。时代与人生的淬炼，凝结为一代知识女性的天真与浪漫之歌。”
时不时喜欢看这种回顾性的作品，看看过去时代里发生的事情。尤其是这本书中的杨苡所出生的杨家，在天津还是赫赫有名的。比如我看完的第一部分，主要是回忆家族生活，其中会读到不少天津旧事，还是有些亲近感。
作者说“人的一生不知要遇到多少人与事，到了我这个岁数，经历过军阀混战、抗日战争、解放战争，以及新中国成立之后发生的种种，我虽是个平凡的人，却也有许许多多的人可念，许许多多的事想说。”
这种口述是比较接近口语的，读起来就像是这位百岁老人在你对面娓娓而谈，很舒服。
读完第一章：家族旧事。思考和感悟还挺多的，什么大家族的荣光和不易，什么就时代女性的不幸，什么封建等级制度等等。但这些都不想说，说一个角度可能有些奇怪的想法吧！
那就是：
家族出身很重要。
我不知道是不是在这个年代也是如此，但是起码在那个年代是这样的。即使像杨苡这样庶出的似乎在家族内没什么存在感的孩子，也是得到了很多家族的红利。她的哥哥是著名翻译家杨宪益，她的姐姐是北大教授，她自己也是著名翻译家，这一切都源于他们从小就可以受到贵族式的教育并且之后能出国留学。
想想那个时代有多少能留学的就知道了！凡事都是物以稀为贵！比如比崔健唱的好的人有的是，但是能在那个时候可以接触国外唱片、摇滚乐的可没几个人，所以崔健成了崔健。
其实说这个没有啥意思，不是想忽视人家本人的努力，毕竟出身于大家族的败家子，最后一事无成乃至身败名裂的也有的是，杨家自己就有好几个！
我只是想表达的是：有时候需要看清一些事实，不要被一些表象的荣光遮蔽。
人们往往容易被一些表面的功名所迷惑，有些人还很容易把自己带入其中。很少会想到人家的资源大概率自己是无法获得的。
那怎么办？就不努力了吗？
不！
我觉得想清楚这点，恰恰是有助于自己更有效的努力！
认清自己的情况，不做不切实际的幻想；充分利用和搜寻自己可用的资源，而不是沉浸于羡慕人家“镜花水月”的幻想！
成就自己，而不是总想着成为别人！
君君提示：你也可以写原创长文章，点此查看详情 >>
本文著作权归作者本人和北美省钱快报共同所有，未经许可不得转载。长文章仅代表作者看法，如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解，省钱快报欢迎您的投稿。
4
