全程不与人接触的USPS自助包裹邮寄服务（详细步骤）

蓉勍译闻Yiwen 6.38万浏览 2020-04-02 发布

最近给闺蜜寄包裹，采用的是美国邮政USPS自助包裹邮寄服务——"Self-Service Kiosks（自助服务亭）"，全程没有与人接触。刚好碰到其他朋友问起具体情况，想到可以写下来和大家分享一下。

如果家里有打印机是最方便的，在网上填写好信息，将邮寄单打印出来，贴好并打包，直接定点drop off就离开。但是我家没有打印机，平时是去小区的物业活动室打印，不过最近活动室关闭也没法打印了。为了不与人接触，想到几年前在USPS用过一次自助包裹邮寄服务柜台，就打算去USPS，称重、写地址、付款、打印label、投递，在同一个地方一起搞定。

当然还可以去如Staples、FedEx或者UPS等地方打印并投递。办法很多，这篇文章就只分享一下去USPS自助包裹邮寄的情况，供大家参考。因为去的时候一门心思想要快点搞定赶紧离开，所以没有拍照片，所有图片来自网络，与实际情况一样。

一、USPS Self-Service Kiosks

United States Postal Service（美国邮政/邮局，简称USPS）的Self-Service Kiosks（自助服务亭）大多位于邮局的大厅，有些甚至可以在邮局日常工作之外还可以使用。类似ATM机取钱一样。可以在这里购买邮票、称重包裹、打印邮寄单、在旁边的收包裹窗口投递出去。

这个自助服务亭长这样👇。

Screen Shot 2020-04-02 at 7.28.16 PM.png

图片来自于网络，版权属于原作者

二、查找自助服务亭所在的邮局地点

不确定附近的USPS邮局点是否有自助服务亭，可以在USPS网页查一下👇：https://tools.usps.com/find-location.htm?。网页有中文版本。

Screen Shot 2020-04-02 at 7.46.09 PM.png

查找步骤1：在“Location Types”里选择“Self-Service Kiosks”。中文页面里面是“自助服务厅”。

查找步骤2：在“City and State, or ZIP Code™”下面白框里面填写所在地的城市和州、或者邮编。还可以选择搜索范围“Within（不超出）”，默认是20英里。

查找步骤3：点击“Search（搜索）”。

关于具体查找步骤可以谷歌搜索🔍“usps self service kiosk”或者进入网页：https://faq.usps.com/s/article/Self-Service-Kiosks。

搜索结果显示出来（见下图👇）。大部分邮局都有自助服务亭。结果中还标明了自助服务亭的具体工作时间。

比如，下图中的“地点2”自助服务亭的时间和邮局上班时间一致，推测自助亭位于日常工作大厅。“地点1”自助服务亭的工作时间开始很早，是在邮局正常上班之外的时间开放。“地点3”自助服务亭显示是24小时工作。如果想在人尽量少的时候去，可以考虑邮局上班前或下班后前往（晚上不要太晚，注意安全！）。另外，根据工作时间比较，推测“地点1”和“地点3”自助服务亭与日常工作厅是分开的，人员流动可能相对较少。我前往的自助服务亭是和“地点3”一样的24小时开放的，所在的厅是放置PO Box的大厅，和日常工作厅由进出两扇门分开。

Screen Shot 2020-04-02 at 8.23.06 PM.png

三、出发前

出发前最好把包裹打包好，用胶带封好。最好是用长方形的纸箱子，在自助服务亭那儿便于称量长宽高。不规则形状的话可能会需要工作人员来（实际操作有选项选择“是否寻求帮助”），那就要和人接触了。不一定用USPS的纸箱子，什么纸箱子都可以。我的包裹是用之前收到的Amazon Prime的纸箱子。（USPS提供的各种型号的Flat Rate（固定邮资）信封和包裹箱是免费的。）

图片来自于网络，版权属于原作者

四、前往邮局自助服务亭&详细操作步骤

我前往的邮局是平时常去的两个邮局之一，比较熟悉。虽然相对较远一点，但是考虑到它的空间更高更宽敞一些，所以当时选的是去这家。

去的时候是周五上午11点过，下车前把口罩和手套戴好，邮寄地址截图方便一会儿查看。当时我们州还没有开始“居家令”，但是相比平时人少了很多。自助服务亭位于一进门的大厅，旁边排列着PO Box，大厅里没有人；和日常工作厅是分开的房间，由进出两扇门分开，日常工作厅里有2位邮局工作人员和2位顾客。行人会从大厅进入日常工作厅，顺路而行的话并不会路过自助服务亭（距离4米以上），在大厅停留时间很短。这是我所去的邮局的情况，各个邮局的实际布局肯定有差别。写文时搜索发现这家邮局的自助服务亭也是24小时工作，如果还有必需邮寄的包裹的话，应该会考虑在邮局上班时间之外前往。

“Self-Service”的标志很明显，进门很容易看到。这里先简单标注一下。