像君君这种嫌麻烦的人，在美帝最害怕生病。贵是一个问题，还有另一个原因是看病的流程不熟悉，医疗专业术语也不容易听懂，再者就是很难找到我们习惯中认知的好医生。小病还好，在家躺一躺就能过去，万一是比较严重的问题，去医院是不可避免的。
君君出于私心，特别整理了一份美国医院的就诊看病知识。怎么和医护人员交流，各种症状、病情如何用英语表达，突发急诊怎么办？如何选择家庭医生等等，希望大家去医院就诊时不会一脸懵圈心慌慌。
图片来自于@网络 ，版权属于原作者
在美国看病英文怎么说？常用症状、医疗对话中英大全
小伙伴们在美国生活总有各种各样的场景需要听说英文，看医生就是其中一项。美国医院科目英文、预约看诊英文、看诊常见医疗术这些对大多数人来说都很生疏，粉丝@Rain 就来分享一份超全面的美国看病英文大全。堪称就诊交流“万能钥匙”。
你必须知道的：在北美各种病情的英文表达！
每次做好了心理建设，去了医院，经过层层等待终于见到医生后，还有很大可能紧张的讲不清楚自己到底哪里不舒服，我相信你也不愿意看到医生一直微笑着让你再说一遍吧。粉丝@HOLYHEDY 把一般病情的表达都给大家码好了，包括女孩子经期的常见症状↓
【中英对照】第一次在美国就诊怎样和医护人员交流？
新病人第一次就诊会被问到和自己和家庭相关的很多问题，比如患者的家庭史，社交历史和疾病史 等。你知道这些要怎么说么？看似不相关的问题其实关乎着医生更准确地诊断你的病情。粉丝@ 焦糖Bb分享的医护交流经验很有必要看看。还有疼痛类的各种英文表达指导哦↓
美帝看病指南：我们要最快最省钱最专业的医疗服务
学会医疗专业术语了，但是生病最该去哪个医疗机构看，你知道么？粉丝@西雅图小雨帽 建议大家每搬到一个新的地方，一定要在网上找到离家最近的医院，Urgent Care，药房以及家庭医生。教你认识一下美国的几个看病机构，看病也要对号入座↓
美国怎么看急诊？ 粉丝亲历ER，突发状况更不能慌了手脚
身在异乡，突发状况下要怎么去急诊呢？就让身在阿拉巴马州的粉丝@Roger 给大家说说美国急诊的那些事儿。关于急诊流程、急诊费用，在病急的时候更不能慌了手脚......
学校医院预约满？突发急病美国urgent care很方便
学生党如果遇到突发疾病，直接去美国的Urgent Care（或者又叫walk-in clinic）会更方便，一般留学党都会买一定金额的医疗保险，在学校的health center看病还会有一定cover↓
保姆级攻略：在美国如何选家庭医生&预约第一次见面
生病找家庭医生，也是很多人在美国会选择的看病方式。那么问题来了：家庭医生怎么选择？有哪些种类？收费和预约有什么注意事项？来看粉丝@散散Ariel的经验分享↓
选医生那些事：MD,DO,NP,PA,RN都是些什么？
接上面的医生选择，粉丝@Echo陪 再来详细介绍一下每种title的医生都主要做什么。“看大病可能要选择MD，小病可能NP看大病可能要选择MD，小病可能NP”，这句话的意思是↓
看妇科医生前必须知道的关键词！医学术语中英文对照
这篇是关于女生的看病话题。女生看妇科医生也会用到很多专业的学术词汇。比如胸部健康，妇科问题，孕期健康，经期健康等等，医生问到了，一定要描述准确哦，以下满满的都是知识点↓
新手妈妈看过来：带宝宝看病就诊指南
带宝宝去看病，更是一件要慎之又慎的事情。选儿科医生可是一件大事儿，粉丝@多啦美妞 的方法是向所在产检的机构要一个儿科医院的清单，然后挑跟你合得来的助产士或者医生去咨询......
美国疫苗接种时间表，疫苗中英文对照，中美加疫苗安排对比
在美国接种疫苗要注意什么？首先你要了解一下中美加疫苗接种程序的异同，还有中美疫苗种类差异，疫苗的中英文对照也一并附在下文啦↓
收到天价医疗账单？莫慌！手把手教你减免美国医疗费
都知道美帝看病有多贵，有时候未知的事情or事故总是难以避免。万一真的收到天价医疗账单你应该怎么处理？粉丝@Youbeing 手把手教你减免美国医疗费，从保险购买到账单资料、减免医疗费步骤，详尽的流程参考性很强↓
看病不怕：1个正确的保险顶过10个医生
如果没有所在学校或公司提供医疗保险的话就要自己买了。粉丝@上官薇叶针对这个问题，结合自己的案例来跟大家分享下医疗保险可以怎么买。详细的步骤都有列出来，在美帝了解保险可是珍爱生命的第一步↓
关于美国病人隐私保护法：健康保险法案
相信大家看病一定都很注重个人隐私，那么在美国医疗行业，医护人员都是如何保护病人的隐私呢？跟着粉丝@雨后荷花 来了解一下美国健康保险法案。若医护人员违反了这部法案，轻则警告，重的比如对病人造成了名誉及人身的损害，财务的损失等等还可能坐牢并吊销执照↓
一个医生/医生家属对中美就医的差异感受
在国内时，大家都抱怨国内看病如何麻烦，挂不上号，医生态度差，医患关系紧张......而到了美国又会抱怨美国看病贵等问题。来看看医生家属对中美就医的差异感受，或许从中大家可以更中立客观地了解中美就医的问题。
关于在美国看病就诊的知识和经验，大家都有所掌握了吧？如果你还有在美就医的不同经验之谈，欢迎通过码文或者留言，跟其他小伙伴来交流交流哦。
1204
最新评论 17
:其实是有翻译服务。
:请问慢性疾病需要抽血的是不是找家庭医生那类就可以了？
回复 @易自闭:没有保险的很贵的。我看到的账单是上千美元，当然我就付了$15，剩余的都由保险公司负责的，但你的每月抽血保险公司不会给你包的，除非医生觉得你很有必要每月抽血.我前年就是每月抽血，因为在服药，所以专科医生给我看了抽血单，所有的费用由保险公司承担的.
回复 @满天星star:哦哦 了解。我只是需要每个月抽个血，报告结果仍在国内看😂 所以有点懵，应该怎么看病。请问一次抽血是不是很贵呀？
:好文，收藏了。
:好文
:其实医疗人员是知道要跟病人用简单语言解释的
:收藏了
:好实用，收藏了
:收了！😃
:收藏级👍
:实用，收藏起来！
:给沙发一个亲亲😘
回复 @来自月球的晒晒君:哈哈谢谢君君认证我这个沙发！