今年冬季灯展纽约史丹顿岛主场的主题和灵感来自《山海經》和《西遊記》,各種神獸名字對我這種對神話歷史不感興趣的人聞所未聞。英文簡介實時Google父母翻譯也是搞笑⋯例如ya zi (睚眦)Bo yi (猼訑)⋯ 我只能英文直譯中文⋯
大家順著會場走一圈看各種花燈在冬季還是挺有意思的,據說紐約其他分會場是其他主題,什麼花,動物,海底世界⋯ 我個人認為還是史島這個有意思,來美後对mythology的认知只停留在odyssey,却不知道原来左青龙右白虎后面还有玄武和朱雀,而且是用来代表东南西北的,感觉还是挺有意思的。冬季带父母孩子一起参观一下感叹中国文化的博大比去圣诞村欢庆西方节日来得过瘾,更有纪念价值。